Twitter的引导ajust标签字段水平形式

Question

正确，我们有以下形式：

<div class="form-horizontal"> 
    <fieldset> 
     <legend>Reports</legend> 
     <div class="control-group"> 
     <label class="control-label">Year</label> 
     <div class="controls"> 
      <select id="ddlYear" class="input-small"> 
       <option value="2011">2011</option> 
       <option selected="selected" value="2012">2012</option> 
      </select> 
     </div> 
     </div> 
     <div class="control-group"> 
     <label class="control-label">Project</label> 
     <div class="controls"> 
      <label class="" id="lbProjectDesc">House X repairs</label> 
     </div> 
     </div> 
     <div class="control-group"> 
     <label class="control-label">Costs</label> 
     <div class="controls"> 
      <div class="input-append"> 
       <input type="text" value="0,0" class="span2" id="tbCosts" disabled="disabled" > 
       <span class="add-on">€</span> 
      </div> 
     </div> 
     </div> 
     <hr> 
     <div class="control-group"> 
     <div class="controls"> 
      <input type="submit" value="Save" onclick="$(this).button('loading');" id="btnSave" class="btn btn-primary" data-loading-text="Saving..."> 
     </div> 
     </div> 
    </fieldset> 
</div>​ 

http://jsfiddle.net/9JNcJ/2/

的问题是，标签lbProjectDesc（文=“众议院X修理”）显示不正确。

我们可以设置什么类别或需要做什么修改来修复它？ （最好是正确的方法，而不是一个CSS破解）

Answer 1

考虑到热带雨林和davidkonrad回应，我们解决了它这样的：

.form-horizontal .control-group .controls label { 
margin-top: 5px; 
} 

这样，它会影响所有标注的水平表格内，但犯规verticaly置换描述的情况下，其他输入类型的标签...

Works with padding-top：5px;

Answer 2

#lbProjectDesc { 
margin-top: 5px; 
} 

（不考虑这是一个“黑客” :)分叉：http://jsfiddle.net/davidkonrad/LK95Q/

Answer 3

从避免不必要的填充和设定什么都你想。这里的问题是填充。

#lbProjectDesc { 
margin-top: 5px; 
} 

添加并参阅。

演示：http://jsfiddle.net/9JNcJ/5/