部分汉字显示不正确IE，FF，Chrome

我在几个工作站上试过，有时候字符显示不正确，有时候只显示最后一部分。任何想法是什么造成这个？任何解决方案部分汉字显示不正确IE，FF，Chrome

下面是浏览器的正确展示中国人物形象： http://dl.dropbox.com/u/20727629/chi/chi.gif

我已经尝试了几件事：

在Windows中，将区域设置格式和语言设置为中文（香港Sar）有时会针对Firefox进行修复（它可以在Windows Server 2003和Windows 7中运行），但IE和Chrome仍然会显示一些中文字符的正方形或空白。它也没有在我试过的Windows XP机器上工作。
对于XP，在区域设置安装文件东亚语言，但它没有解决问题。
在IE中，我尝试了Tools - > Internet Options，将中文字体设置为MingLiu或其他中文字体。没有工作。

测试在FF环境（英文OS）：

2012-03-07 Manny

你尝试在Chrome中更改字体？在Chrome中，将其放入地址栏并更改为相关字体。 chrome：// settings/fonts – 2012-03-07 09:25:37

我会检查这个，谢谢 – Manny 2012-03-07 09:28:13

在我看来，很多这些字符都在Unicode Private Use Area。如果和如何显示这些字符是高度依赖于平台和字体的。

我在Linux上的FF显示与问题图形相同的渲染。这意味着，在尝试字体的列表中没有字符来呈现代码点，并使用回退。

字符，据我可以监督，还存在其他的码点。使用这些，而不是私人使用的，你的机会让文字呈现将大大改善。

例如，你用U + F303的第一个字符，正确的人会U+31C0。

2012-03-07 09:27:28 Boldewyn

我不知道Unicode专用区。感谢那些信息。你知道我可以如何转换他们使用非私人的？ – Manny 2012-03-07 09:28:36

这取决于哪个程序创建它们。私人使用区的重点在于，无论他们喜欢什么程序都可以在那里完成。没有确切的映射到其他任何东西。 – Boldewyn 2012-03-07 09:40:18

我看，你是如何转换第一个字符？你认识中国人吗？ hehe – Manny 2012-03-07 09:42:32

请尝试不同势编码/字符集。您正在使用UTF-8。

大多数中国网站使用gb2312（简体）或Big5（传统）。

你知道如何将UTF-8文本文件转换为不同的编码？

2012-03-07 09:27:11 Kamil

我会试试这个，看看它是否有效。谢谢！我使用Notepad ++不确定它是否支持gb2312。 – Manny 2012-03-07 09:29:03

我不认为这是一个编码问题。如果比较chi.gif和chi_issue.gif中的最后一个序列，它们是相同的。如果文本是gb2312，那不会发生。 – Boldewyn 2012-03-07 09:29:54

我明白了。如果你是正确的，你怎么知道这些字符在Unicode专用区域？任何方式来确定这一点，并将其转换？ – Manny 2012-03-07 09:32:24

存在问题的字符似乎是在形成Big5-HKSCS字符集字符。将它们转换为Unicode。

2012-05-02 09:35:27 Phil

回答