我已经继承了一个shell脚本。它所做的一件事就是解析一个文件名列表。对于列表中的每个文件名它下面的命令：bash参数扩展更改原始字符串
fs_item="`echo ${fs_item%/}`"
此命令替换文件名的空间与一个空间（从做它的工作，在这种情况下，我认为，是消除最后一个斜线之后的所有部分） ：
in: aa bbbb ccc
out: aa bbbb ccc
从这一点起，文件名已损坏。
所以，问题是：我可以以某种方式告诉bash不要取代空格吗？
回声真的有必要吗？你可以简单地将其删除：
fs_item="${fs_item%/}"
如果你的实际的问题是不同的东西，你无法摆脱的回声（或其他一些命令调用），加入一些报价应该工作：
fs_item="`echo \"${fs_item%/}\"`"
运行反拨命令echo时，空间消失。内部字段分隔符包含空格字符，因此由一个或多个空格序列分隔的单词将作为单独参数传递给echo。然后，echo只打印它由一个空格分隔的参数。
由于我们的内部字段分隔主体，改变了IFS也应该工作（但通常有其他可能的不良影响的其他地方在你的脚本）：
IFS=$'\n'
该内部磁场分离器设置到换行符。在此之后，空间不再被视为列表的分隔符。 echo命令将只接收一个参数（除非您的文件名中带有换行符），并且空格将保持不变。
尝试将IFS设置为其他内容，例如IFS =“，”
摆脱反引号和回声命令。在这种情况下，它比无用的更糟糕，因为它没有增加任何内容，并导致您在此尝试解决的问题。
fs_item="${fs_item%/}"
这个我不清楚..如果你不想要行fs_item =“`echo $ {fs_item％/}`”来替换空格，那么删除那一行。 – nos 2009-07-27 14:55:17
我已添加评论。该命令出于其他原因，bot替换空格 – 2009-07-27 15:02:21