大括号内扩展导致奇怪的行为

Question

几天前，我的实验室的服务器遭受了严重的崩溃，当我们的一名实习生意外复制粘贴此代码bash试图删除node.js.

$ rm -rfv /usr/{bin/node,lib/node,share/man /*/node.*}; 

他们尝试了brace expansion列出了目录中删除，但是目录分隔符（/）之间的通知空间。这最终删除了我们服务器上的所有内容，因为它们应用了sudo。 我在我的虚拟机上试过这个命令，并确认它与rm -rf /非常相当。

我对bash解释陈述的方式感到困惑。当我尝试创建一个简单的，非破坏性的命令来做类似的事情时（空间起分隔符的作用来扩展），我似乎无法解决这个问题。我尝试的第一个命令，而是for循环在bash：

$ for f in /usr/{bin/node,lib/node,share/man /*/node.*}; do echo $f; done 

其列在node.js中和的目录部分内容/。这应该证实这不是rm中的特殊功能。

但是当我尝试这样的事：

$ for f in {a,b c,d e}; echo $f 

它导致近echo语法错误，我希望A到E，每次在一行字母。

我做了一些研究，但找不到解释这种行为的任何事情。 有人能告诉我，在第一个命令中，bash是如何解释这个命令的？

---

p.s.我发现在zsh'for循环测试'版本不起作用。尽管如此，从未尝试过真正的'rm测试'。我很害怕。

Answer 1

您必须\ -escape所有的空间，是你的大括号展开的一部分：

$ printf '%s\n' {a,b\ c} 
a 
b c 

括号扩展唯一的工作：

• 时，他们既没有既不单也不双引号（你有那部分权利）

• 和时，他们承认为壳一个字（标记）（这就是你的尝试逊于） - 因此需要字符个人与\引用的空间。

没有这一点，bash中断你的意思是一个括号扩展到多个参数，括号扩展从未发生过 - 见下文。

---

至于如何bash解析/usr/{bin/node,lib/node,share/man /*/node.*}： 下面告诉你所得到的参数（省略以便更好地说明发生了什么实际的通配）：

$1=/usr/{bin/node,lib 
$2=/ 
$3=node,share 
$4=/ 
$5=man 
$6=/* 
$7=/ 
$8=node.*} 

正如你可以看到：

• 未转义的空格会导致空格出现分词，从而将您要表达的表达式分解为多个参数。

• 一个所得到的参数/*的，不幸的是，相匹配的根目录中的所有（非隐藏）项，并因此传递给sudo rm时肆虐。