保存命令到一个变量，而不是运行它

Question

我想获得输出到ps命令输出到一个文件，然后使用该文件来填充radiolist。到目前为止，我遇到了问题。

eval "ps -o pid,command">/tmp/process$$ 
more /tmp/process$$ 
sed -e '1d' /tmp/process$$ > /tmp/process2$$ 
    while IFS= read -r pid command 
    do 
     msgboxlist="$msgboxlist" $($pid) $($command) "off" 
    done</tmp/process2$$ 
    height=`wc -l "/tmp/process$$" | awk '{print $1}'` 
    width=`wc --max-line-length "/tmp/process$$" | awk '{print $1}'` 
    echo $height $width 
    dialog \ 
     --title "Directory Listing" \ 
     --radiolist "Select process to terminate" "$msgboxlist" $(($height+7)) $(($width+4)) 

到目前为止，不仅在同时读不列分成2个变量（$pid是整条生产线和$command是空白的），但是当我尝试运行此脚本试图运行线作为命令。例如：

+ read -r pid command 
++ 7934 bash -x assessment.ba 
assessment.ba: line 322: 7934: command not found 
+ msgboxlist= 
+ off 
assessment.ba: line 322: off: command not found 

基本上我不知道我应该把引号，双引号和反斜杠放在哪里。这让我疯狂。

tl; dr将命令保存到变量中而不运行它，怎么样？

Answer 1

我不得不承认，我不是100％清楚你在做什么;但我想你想改变这一点：

 msgboxlist="$msgboxlist" $($pid) $($command) "off" 

这样：

 msgboxlist+=("$pid" "$command" off) 

这将增加的PID，命令，和“关”三个新元素命名msgboxlist阵列。然后，您将在dialog命令中将"$msgboxlist"更改为"${msgboxlist[@]}"，以将所有这些元素包含为该命令的参数。

Answer 2

你试图执行$pid和$command为命令：

msgboxlist="$msgboxlist" $($pid) $($command) "off" 

尝试：

msgboxlist="$msgboxlist $pid $command off" 

或者使用数组：

msgboxlist=() # do this before the while loop 
msgboxlist+=($pid $command "off") 

# when you need to use the whole list: 
echo "${msgboxlist[@]}" 

Answer 3

您的脚本可以进行重构删除一些不必要的电话，如：

ps -o pid=,command= > /tmp/process$$ 
msgboxlist="" 
while read -r pid command 
do 
    msgboxlist="$msgboxlist $pid $command off" 
done < /tmp/process2$$ 

height=$(awk 'END {print NR}' "/tmp/process$$") 

width=$(awk '{if (l<length($0)) l=length($0)} END{print l}' "/tmp/process$$") 

dialog --title "Directory Listing" \ 
    --radiolist "Select process to terminate" "$msgboxlist" $(($height+7)) $(($width+4)) 

Answer 4

当您希望展开变量时使用双引号。使用单引号禁用变量扩展。

下面是为以后执行保存的命令示例。

file="readme.txt" 
cmd="ls $file" # $file is expanded to readme.txt 
echo "$cmd" # ls readme.txt 
$cmd # lists readme.txt 

编辑adressing读：

使用读通常读取整行。考虑这个代替（测试）：

ps o pid=,command= | while read line ; do 
    set $line 
    pid=$1 
    command=$2 
    echo $pid $command 
done 

还要注意的不同的使用“PSÔPID =，命令=”跳过显示标题。