使用bundler安装redmine需要root密码

Question

我试图在我的CentOS 6.3服务器上安装redmine。我创建了一个用户运行该程序，然后我试着用命令

bundle install --without development test postgresql sqlite rmagick 

安装它，但它要求我的密码

Fetching gem metadata from http://rubygems.org/......... 
Fetching gem metadata from http://rubygems.org/.. 
Enter your password to install the bundled RubyGems to your system: 

Interrupt: An error occurred while installing rake (10.0.3), and Bundler cannot continue. 
Make sure that `gem install rake -v '10.0.3'` succeeds before bundling. 

当前安装的宝石列表是：

*** LOCAL GEMS *** 

bigdecimal (1.1.0) 
bundler (1.2.3) 
charlock_holmes (0.6.9) 
io-console (0.4.1, 0.3) 
json (1.7.6, 1.5.4) 
minitest (4.6.0, 2.5.1) 
rake (10.0.3, 0.9.2.2) 
rdoc (3.12.1, 3.9.5) 

我没有使用RVM。正如你可以看到这些宝石适用于所有用户：如果我尝试为我的redmine用户和我的root用户执行gem list命令，我会得到相同的结果。该耙alredy安装，所以我不明白的问题：安装使用GitLab没有问我任何密码

Answer 1

在本地文件夹中安装：

bundle install --without development test postgresql sqlite rmagick --path vendor/bundler