在转义令牌时嵌套preg_replace函数

Question

我在preg_replace中使用'e'修饰符来搜索给定的字符串。然后，我需要它该字符串使用其他的preg_replace声明个人比赛中看看：

$str = "This is FOO."; 
$str = preg_replace('/(foo)/ie', "x$1", $str); 
echo $str; 

这将产生：This is xFOO.
现在我需要窝。 （我是嵌套的，因为我需要将未知数量的组匹配到不同的标记中，这在本论坛其他地方讨论过的单个preg_replace语句中是不可能的，我显然简化了这些代码以专注于我的问题）。

$str = "This is FOO."; 
$str = preg_replace('/(foo)/ie', "preg_replace('/(\w)/i','x$1','$1')", $str); 
echo $str; 

我想这能产生This is xFxOxO.
但相反，它产生This is xFOOxFOOxFOO.

当PHP评估的第二行代码，它的更换两个$ 1个令牌与匹配的字符串foo。我需要它忽略第一个$ 1标记，因为它应该由内部preg_replace语句进行评估。我如何逃避第一个$ 1令牌，以便它不会被外部preg_replace语句评估？

Answer 1

你可以用一些欺骗解析器像

$str = preg_replace('/(foo)/ie', "preg_replace('/(\w)/i','x$'.'1','$1')", $str); 

但是，说实话，这看起来完全丑陋。你可能想告诉我们更多关于这个问题，我相信有更好的方法。