gettext如何翻译字符串变量?它似乎并不想这样做..让我说我有$句子=“你好世界”;然后我想回复($句子); ...我怎样才能做到这一点,以便我可以在Poedit中翻译$中的句子?我可以使用 - > echo sprintf((“%s test”),$句子),并将打印出“Hello World test”但它会在Poedit中显示为“%s test”,我不会在Poedit中获得Hello World的翻译版本。那么如何在Poedit中使用字符串变量呢?谢谢!gettext中的php字符串变量
2
A
回答
8
你只是不能有字符串变量。你应该做
$sentance = _('Hello world');
另一种方法是使用解析器的一些王,将能找到你的hello world字符串和最终输出的地方
$fakie = _('Hello World');
此输出应存储在一些文件中,这将然后由poedit拾起并翻译。对于显示翻译,你可以使用
$myTranslation = _($sentance);
我们使用这个转换过程的JavaScript文件和smarty模板。
-1
相关问题
- 1. gettext中的php字符串变量(忘记了一种情况)
- 2. php gettext在json中的字符串
- 3. Stringreading软件PHP Gettext的字符串
- 4. PHP的gettext包括字符串phpcode
- 5. 变量是在PHP的gettext
- 6. PHP字符串变量
- 7. PHP字符串变量
- 8. PHP变量和字符串
- 9. PHP的gettext:不是所有的字符串变成翻译
- 10. HTML字符串中的PHP变量
- 11. .attr中的PHP变量字符串
- 12. 无法gettext的字符串
- 13. webdriverio将getText字符串设置为变量
- 14. 变量中的字符串
- 15. 更新查询字符串中的PHP变量从JS变量
- 16. Pygame,gettext和unicode字符串
- 17. 来自字符串的PHP变量值
- 18. 短代码的PHP字符串变量
- 19. PHP的文本字符串变量
- 20. 维护URL字符串的PHP变量
- 21. 如何从PHP中的字符串变量中提取特定的字符串?
- 22. php类方法参数中的gettext字符串
- 23. PHP字符串/变量数组和检查字符串/变量为空
- 24. 用变量替换字符串变量名的子字符串
- 25. 使用批量变量中的字符串修整字符串
- 26. php替换$变量的字符串与$变量的内容
- 27. 转换JSON字符串PHP变量
- 28. PHP空查询字符串变量$ _GET
- 29. 组字符串变量,如PHP $$ VAR
- 30. php变量不包含字符串
非常感谢你,这正是我所需要的 – Kentor 2009-08-28 21:53:27
如果你有一个foreach和一个以数百种不同的方式定义的变量,会怎么样? – compguy24 2014-02-18 17:21:52