跨平台的应用程序本地化

Question

我有兴趣开发一种简单的语言学习的同时（法语，德语等），桌面应用程序，以帮助用户通过看和听（通过MP3文件）学习词汇的话。

我做了一些节目我年轻的时候，看到这是一个长期项目通过开发一个应用程序来帮助我学习语言，我可以与他人分享，以重新进入编程。

除了帮助说英语的人学习其他语言，我想本地化的应用程序，这样的接口（和音频文件），可切换到帮助他人学习英语。

我非常开放的态度，并阅读关于Eclipse，MonoDevelop的&的NetBeans开发一个跨平台GUI。我还阅读了很多关于Ruby和Python的好消息，所以对于我应该使用哪种语言和工具组合的建议/建议感兴趣。

Answer 1

的Tcl/Tk具有优异的Unicode支持，和一个非常可行的消息目录库。它对所有主要平台（以及几个不太主要的平台）都具有高度的可移植性。此外，您可以选择将整个应用程序打包为平台相关运行时（tclkit）和独立于平台的应用程序文件（starkit），或将这两个文件合并为特定于平台的单个文件可执行文件（starpack）。在你的情况下，我猜你可能想要第三个文件是特定语言的音频。因此，您可以拥有包含每种语言的消息目录和.mp3文件的主应用程序和“语言包”。

既然你提到的Python作为标记，另一种选择是用Python的Tkinter，wxPython的或PyGTK的。不过，Python的unicode支持并不像Tcl那样干净，而且需要更多的工作来支持。