为什么不回声“Hello World！”声明按预期工作？

Question

我正在学习Bash脚本的基础知识。如果我没有弄错，那么没有分隔符的字符串和用双引号（"）分隔的字符串几乎是以相同的方式解释的，所以就像字母数字字符串一样;内部的变量被扩展。另一方面，用单引号（'）分隔的字符串不会扩展变量，这是将它们与前面提到的变量进行比较的主要区别。 在终端上练习一下，我注意到一条语句不能按我的预期工作。正如你可以看到在这个例子：

MacBook-Pro-di-Rodolfo:~ Rodolfo$ echo Hello World! 
Hello World! 
MacBook-Pro-di-Rodolfo:~ Rodolfo$ echo 'Hello World!' 
Hello World! 
MacBook-Pro-di-Rodolfo:~ Rodolfo$ echo "Hello World!" 
echo "Hello World" 
Hello World 

最后的语句不打印出相同的字符串作为以前的，截断的感叹号。任何人都可以向我解释这个角色移除的原因吗？ 如果它可以有用，我在Mac OS X v。10.9下运行所有​​这些。

Answer 1

感叹号用于扩展命令历史记录，如果该功能在Bash中启用。他们需要在单引号内，或使用\!转义。见https://unix.stackexchange.com/questions/3747/understanding-the-exclamation-mark-in-bash#。

Answer 2

这是一个真正的评论：

报价，unquotes串在一个非常基本的方式不同：未加引号的字符串是受外壳进一步扩大

词的拆分：未加引号的字符串将被标记化壳，和令牌被接合为单个空格

text="my name is 
    Inigo Montoya" 
echo "$text" 
echo $text 

输出

my name is 
    Inigo Montoya 
my name is Inigo Montoya 

注意空格如何被倒塌的不带引号的版本

文件名生成：外壳名样式（又名“水珠”模式）将在不带引号的字符串进行扩展：

text="files *" 
echo "$text" 
echo $text 

输出

files * 
files [list of all files in your current directory ...] 

此行为可以用set -f和来控制

---

对于所有的血淋淋的细节，请阅读bash的手册：

• https://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Quoting
• https://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Shell-Expansions

而这种规范的文章：

• Security implications of forgetting to quote a variable in bash/POSIX shells