为什么\\。平等\。在preg_replace？

Question

在top-voted answer到this fantastic question，下面的正则表达式是在preg_replace调用中使用（从答案的auto_version功能）：

'{\\.([^./]+)$}' 

这个正则表达式的最终目标是从给定的文件名中提取文件的扩展名。然而，我很困惑这个正则表达式的开始为什么起作用。即：

为什么\\.在正则表达式中与\.的匹配方式相同？

不应该前者匹配（a）一个字面反斜杠，后跟（b）任何字符，而第二个匹配一个文字周期？ single quoted strings的规则规定\\会生成文字反斜杠。

考虑一个简单的例子：

$regex1 = '{\.([^./]+)$}'; // Variant 1 (one backslash) 
$regex2 = '{\\.([^./]+)$}'; // Variant 2 (two backslashes) 

$subject1 = '/css/foobar.css'; // Regular path 
$subject2 = '/css/foobar\\.css'; // Literal backslash before period 

echo "<pre>\n"; 
echo "Subject 1: $subject1\n"; 
echo "Subject 2: $subject2\n\n"; 

echo "Regex 1: $regex1\n"; 
echo "Regex 2: $regex2\n\n"; 

// Test Variant 1 
echo preg_replace($regex1, "-test.\$1", $subject1) . "\n"; 
echo preg_replace($regex1, "-test.\$1", $subject2) . "\n\n"; 

// Test Variant 2 
echo preg_replace($regex2, "-test.\$1", $subject1) . "\n"; 
echo preg_replace($regex2, "-test.\$1", $subject2) . "\n\n"; 
echo "</pre>\n"; 

输出是：

Subject 1: /css/foobar.css 
Subject 2: /css/foobar\.css 

Regex 1: {\.([^./]+)$} <-- Output matches regex 2 
Regex 2: {\.([^./]+)$} <-- Output matches regex 1 

/css/foobar-test.css 
/css/foobar\-test.css 

/css/foobar-test.css 
/css/foobar\-test.css 

长话短说：为什么要\\.产生的preg_replace呼叫作为\.相同匹配的结果吗？

Answer 1

考虑到有双重逃跑：PHP看到\\.并说“好的，这真的是\.”。然后正则表达式引擎看到\.并说“好吧，这意味着一个字面点”。

如果去掉第一个反斜杠，PHP看到\.，并说“这是一个反斜杠后跟一个随机的 - 不是单引号或反斜杠按the spec - 所以它仍然\.”。正则表达式引擎再次看到\.并给出了与上述相同的结果。

Answer 2

的除了完全正确的答案由Jon：

请考虑不同类型的引号（" VS '）的使用。如果使用'，则不能包含控制字符（如新行）。与"这是可能的，通过使用特殊组合键\?其中?可以是不同的东西（如\n,\t等）。因此，如果您想在双引号字符串中使用真实的\，则需要使用\\来避免反斜杠。请注意，使用单引号时这不是必需的。