Rails：更改显示的错误列名

Question

我试过以下在这里找到的帖子：Rails 3 Change Error Message和这里：ActiveRecord validates... custom field name但是都没有为我工作，我的数据库字段名仍显示。

比如我得到：姓名过短（最短为1个字符）

任何想法/是否有解决此优选的方法是什么？谢谢。

下面是我用我的连接区域第一个链接的文章：

en: 
    activerecord: 
    models: 
     account:  "Account" 
    attributes: 
     order: 
     name:   "Business Name" 

这里有点我的账户模型：

validates_presence_of :name 
validates_length_of :name, :minimum => 1, :maximum => 100 

attr_accessible :name, :admin_attributes, :image 

的账户保存失败的尝试后，这里是显示从我的观点的错误代码：

​​

Answer 1

我知道这是很老，但我发现这个问题1在最后只是turning to the rails guides，这让我的代码工作。

它看起来像你想的账户更改属性名称，但使用顺序：

en: 
    activerecord: 
    models: 
     account:  "Account" 
    attributes: 
     order: # Right here, this should be account 
     name:   "Business Name" 

我不相信你所需要的型号有：账户：“账户”无论是。这是为了告诉轨道，如果你想调用不同的模型，但你不这样做，所以你可以删除它。然后，属性会根据您想要更改的模型，然后是该属性。

en: 
    activerecord: 
    attributes: 
     account: 
     name: "Business name" 

我想可能都扔你过的是，它看起来很像属性属于模型，但它实际上是在另一条线路。希望这会有所帮助，尽可能晚！