目前我有一个Magento网站安装在http://www.mywebsite.com，我有大约150种产品的目录和只有一种语言：英语。Magento多语言
现在我需要安装另一种语言在我的网站上，德国。但是德国商店的产品目录中只有约30种产品，其域名为http://www.mywebsite.de。
我从来没有处理过这样的情况，它是漫长而艰难的吗？任何人都可以给我一些关于如何继续的建议吗？
我认为这是一个开发商Magento的经典场景。
这并不难，我认为，你需要创建一个管理店段另一家商店，您有关于多店全面的了解。为不同的域。在配置两个商店后，您需要从连接管理器安装德语语言包。那么你必须从配置 - >通用 - >管理部分的本地部分选择语言。那么你必须为两个不同的商店英语和德语导入产品。
感谢
下载从http://www.magentocommerce.com/translations语言包，然后将其解压到你的Magento目录。当系统询问是否该文件夹“应用”将被替换，点击“是所有”
然后进入系统 - >配置。
单击创建的右上方商店查看链接，并在店内输入这些
店：总店
名称： “语言名称”
代码：任何
状态：已启用
排序顺序是可选的。
在这里，你还可以禁用通过禁用其地位的任何商店视图。
保存，返回到系统>配置。在“当前配置范围”下拉框中，您现在可以看到有新的商店视图。点击该链接。 在左侧的区域选项选项卡上，取消选中“使用网站”复选框，然后将区域设置更改为最近创建的storeview的名称。保存。 现在您可以使用您选择的语言使用您的网站。 您也可以通过执行此步骤来配置其他现有商店视图。
享受！
和为了使产品有两种语言我需要复制它们并手动插入文本？ – 2012-04-11 12:44:55
......你是对的。但不同的商店。 – 2012-04-11 15:08:58