如何使用$（）执行转义路径？

我有程序的文本输出我想直接在shell中执行。我应该如何格式化这个程序的输出，使空格的路径被shell接受？

$(echo ls /folderA/folder\ with\ spaces/)

一些更多的信息：生成输出在Haskell（source）是编码程序。这是一个简单的程序，可以保存我最喜欢的命令列表。它用'cmdl -l'打印命令。然后我可以选择一个命令来执行命令12的'cmdl -g12'。感谢您指出，而不是$（）使用'cmdl -g12 | bash'，我没有意识到这一点......

来源

2014-07-12 miguel.negrao

你可以通过给出一个示例输入和输出来澄清吗？ – bfontaine

为什么你必须用'$（）'执行它们？ – konsolebox

我必须在这里丢失一些东西...为什么不把输出包装在'“...”'中呢？ '“$（echo whatever）”。 –

正如@ mklement0所描述的那样，一个安全的算法是将每个参数都包含在一对单引号中，并且引用单引号作为'\''。这是一个shell函数：

function quote { 
    typeset cmd="" escaped 
    for arg; do 
     escaped=${arg//\'/\'\\\'\'} 
     cmd="$cmd '$escaped'" 
    done 
    printf %s "$cmd" 
} 

$ quote foo "bar baz" "don't do it" 
'foo' 'bar baz' 'don'\''t do it'

来源

2014-07-12 13:22:28 user4815162342

谢谢 - 我们在家里拉伸:)'ksh'好奇地_requires_ that quote（）{ ''用'function quote {'（非POSIX语法）替换，否则'typeset'命令将创建_global_变量（至少在AT＆T的'ksh'版本中 - 在OS X 10.9.4的'ksh 93u'上进行验证） - 请参阅http://stackoverflow.com/a/12004099/45375 – mklement0

@ mklement0我已经忘记了那部分内容，但我实际上记住了它并在最后一次评论之前几分钟*修复了它。如果花费在低调的SO答案上的奖励有效，那么我们现在就有资格参加。 – user4815162342

:)我确实感到自豪 - 我会从简历中链接到这个。开玩笑：我学到了一两件事，所以我不觉得这是浪费精力。最后一个建议：如何在你的答案中突出显示闪亮的三壳兼容性？ – mklement0

我不太确定我的理解，但是你不是只想穿过壳？

对于程序调用foo

$ foo | sh

从程序格式化输出这样的Bash不会尝试给他们空间分成参数或者更新，与任何可能比较容易只是双引号他们围绕每个参数的正常引用方法，例如

mkdir "/tmp/Joey \"The Lips\" Fagan"

正如你所看到的，你可以反过来将空格反斜杠，但我发现通常不太可读。

编辑：如果你可能有特殊的shell字符（&|``()[]$等），你就必须做到这一点硬/有道（使用你的语言和目标特定的逃避者 - 如其他人所说的

来源

2014-07-12 13:00:13 declension

。

这不只是你需要担心的空间，但其他字符，如[和]（又名水珠路径膨胀字符）和元字符，如;，&，( ...

您可以用下面的办法：

将字符串括在单个的引号中。
使用'\''替换字符串中的现有单引号（它有效地将字符串拆分为多个部分，并在单引号内引用了\; shell然后将这些部分重新组装为单个字符串）。

实施例：

I'm good (& well[1];)将编码为'I'\''m good (& well[1]);'

注意如何单引号允许字面使用水珠字符和元字符的。
由于单引号本身不能在单引号字符串中使用（甚至没有转义），因此需要上述的拼接方法。

来源

2014-07-12 13:08:13 mklement0

我应该如何格式化这个程序的输出，使空间被空间所接受？

shell无法区分作为路径一部分的空间和作为参数之间分隔符的空格，除非这些空格被正确引用。此外，您实际上需要使用单引号（' ... '）进行正确的引用，以便“屏蔽”可能对shell具有特殊含义的所有字符组合（\,&,|,||，...）。

根据用于外部工具的语言，它们可能是一个可用于此目的的库。举例来说，Python的pipes.quote（Python 3上的shlex.quote）和Perl有String::ShellQuote::shell_quote。

来源

2014-07-12 13:10:52

+1指出语言可能已经具有此类功能。要添加一个奇特的：AppleScript有''的引用形式。 – mklement0

我想为哈斯克尔我可以使用http://hackage.haskell.org/package/shell-escape-0.1.2 –

如何使用$（）执行转义路径？

回答

相关问题