添加第二个词典到Android 4.3中的拼写检查？

Question

我用两种语言同时书写（英语和西班牙语），习惯上在句子中间切换它们。当我输入西班牙语时，拼写检查器/预测文本出现故障。我似乎无法弄清楚如何将该字典添加到组合中，并且一次输入一个字就是一种痛苦。有没有办法让我同时做英文和西班牙文？我不需要键盘来改变，只是拼写检查器，真的。

Answer 1

在android上，您可以输入多种语言并通过在空格键上滑动进行切换。进入“语言和键盘”下的设置，然后进入“Android键盘”，“输入语言”。

希望这会有所帮助。

Answer 2

设置 - >语言&输入 - > Android键盘（轻按右侧的设置图标） - >输入语言。尽可能多地选择你想要的。

现在，打开任何使用键盘的应用程序，例如消息传递。弹出键盘，您会看到空格键现在指示当前的语言设置，例如“英语（美国）”。请在空格键左侧查找带有世界地图图标的按钮。点击它一次立即切换到另一种语言（我的是意大利语）。如果你只有两种语言设置，点击世界图标将在它们之间交换;如果你有两个以上，它将循环通过它们。您还可以点击/按住世界地图图标以选择不同的方法。

通常情况下，每次切换语言时，拼写检查字典也会更改。但是，我没有看到可供下载的菲律宾语字典，因此不确定这可能如何工作。设置 - >语言&输入 - >附加字典

Answer 3

SwiftKey允许您同时添加三种语言。我经常输入三种不同的语言，瑞典语，英语和法语。如果我用法语开始说句，如果我找不到我没有遇到任何问题的词，我可以突然在句子中间切换到英语。然后预测会自动从法文切换到英文。 我只有一个应用程序的问题。有时候我也会用芬兰文写作，而改用第四种语言有点麻烦（设置，语言，不检查当前使用的语言，选择新语言）。但总的来说，我很满意。

Answer 4

这似乎是随Android 5发生了变化。如果您使用第三方键盘（例如我的黑客），更改键盘内的语言会更改建议，但不会更改系统拼写检查器的字典，所以你的文字会有红色的下划线。为了摆脱这些，我现在唯一的解决方案是放弃黑客键盘并使用Google键盘。长按空格键会显示所有键盘/语言组合，并且系统拼写检查程序语言也会相应更改。

Answer 5

我刚刚找到一个简单的方法来实现您的目标。关闭自动校正功能。进入设置，进入语言和输入，进入谷歌键盘设置，进入文本更正。取消选中自动更正。然后你可以输入你想要的任何东西，它仍然会提供建议，但不会将它们跳转到你的消息中。 Espero que ayudo！我在马达加斯加给我的朋友输入法语时遇到了同样的问题，这为我解决了这个问题。 Android 4.4.2。

Answer 6

这也可能取决于所选的键盘。即使该语言已启用，但我的Android 5.0.1键盘仍未向我提供使用我的语言的建议。

我通过选择Gboard（Google键盘）并在此启用我的语言来解决此问题。

---

---

选择多种语言的Gboard键盘可以提供所有这些语言在同一时间的建议。

---

Answer 7

这里是如何的例子，有个法语键盘与法语字典 + 法语键盘与英语词典

前往Android settings > Language & Input > Gboard（Google默认键盘）。

然后在Languages，你可以勾选你想要的所有键盘。在我的情况下，French (France)和English (UK)。

这会给你通常的AZERTY法式键盘和通常的QWERTY英式键盘。

如果你想在英文字典，法国AZERTY键盘，你可以去Preferences > Personalised input styles，并创建一个新的键盘Language: English (UK) Layout: AZERTY，然后在Languages菜单中，你将有一个新的键盘在列表中，English (UK) (AZERTY)。勾选它。

您现在在列表中有3个键盘：French (France),English (UK)和English (UK) (AZERTY)。

使用键盘时，您可以使用特殊按钮或按住Space栏从一个键盘切换到另一个键盘。 Space栏还显示当前正在使用的语言。

使用在同一时间多个词典：在Text correction，有一个名为“多语种的建议”的选项，这将使用一些字典同时，从选定的语言识别为有效的所有单词。如果激活，Space栏将显示类似FR-EN的内容，以表明多个语言同时处于活动状态。我个人不喜欢它。