2016-08-02 108 views
4

如何将字符串(如Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.)转换为Prilis zlutoucky kun upel dabelske ody.如何从字符串中删除变音符号(变音符号)?

源字符串采用Unicode,因此原则上应该可以使用规范化/分解来分隔元音变音。

不幸的是,我没有在Pharo中看到任何库(也许锌隐藏在某处?),这将支持剥离变音符号或分解。

回答

4

您可以尝试Diacriticals

安装

Metacello new 
    smalltalkhubUser: 'Pharo' project: 'MetaRepoForPharo50'; 
    configuration: 'Diacritics'; 
    version: #development; 
    load. 

测试

'Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy' asNonDiacritical. 
"'Prilis zlutoucky kun upel dabelske ody'" 
2

就我所知,并不存在这样的算法,它可以做到这一点非常昂贵,所以你可能不想使用它们的Smalltalk实现。在我工作的公司,我们创建了一个虚拟机插件,可以调用libicu。这样我们就不必保持单独的实施并从原生速度获利。请参阅ICU以供参考。

+0

性能是不是一个真正的问题,因为我不打算将它应用到大规模数据集(我可以使用翻译表,但这很容易出错)。但是你的建议是为'libicu'编写一个UFFI库? –

+0

是的,差不多。不幸的是,我们写的插件是用于Squeak 4虚拟机,我不确定它是否可以轻松移植到新虚拟机。 –