Zsh COLUMNS设置为比例宽度字体太窄

Question

我试着在终端比例字体，由于mlterm，这似乎是唯一真正的终端capable of proportional。 （我实际上使用Emacs，它可以处理比例，但是multi-term等人在这种字体调整方面效果不佳。）不确定我会喜欢比例，但是确实想给它一些公正的尝试。

比例的一个好处是它通常比较窄。但是这令人困惑，Zsh似乎根据等宽度计算设置了COLUMNS，如下所示。注意非常早的线包装。

这可能足以保持设定为2倍（或1.8倍可能）列正常计算。任何人都有如何做到这一点的想法？或者如何告诉Zsh不要重新计算，所以我可以手动设置它？

Answer 1

似乎有特定于mlterm一种解决方法：丝网字体比率设为50％。