在应用程序中的用户可配置本地化

我有一个应用程序，我想添加本地化。但是，由于该应用程序的文本很重，本地化将成为社区项目，因此翻译可能并不总是最新的。在应用程序中的用户可配置本地化

因此，我宁愿让本地化为可选，而不是强迫用户使用混合翻译/非翻译文本的版本。

我认为这可以使用配置和语言环境来完成，但我还没有尝试过。我确定我不是第一个需要这样做的人，那么对于那些与Locales做任何工作的人来说，推荐的方法是什么？潜在的缺陷？

2012-08-03 Michael A.

是的，你可以更改应用程序本身的['Locale']（http://developer.android.com/reference/java/util/Locale.html），这样你就可以拥有一个控制它的设置。这已详细[这里]（http://stackoverflow.com/questions/2264874/changing-locale-within-the-app-itself），或更简单[这里]（http://stackoverflow.com/questions/ 4985805 /设置区域设置编程）。 – Eric 2012-08-04 00:10:40

对此有点迟了回复，但随时提交这个答案，我会批准它。 – 2013-02-08 07:08:06

确实不错！我已经发布它作为答案。 :) – Eric 2013-02-08 15:27:20

从评论：

您可以通过使用Locale.setDefault()和Resources.updateConfiguration()修改应用程序本身内Locale：

// From https://stackoverflow.com/a/4986481/1438733 
Locale locale = new Locale("en"); // For English; see below for more codes 
Locale.setDefault(locale); 
Configuration config = new Configuration(); 
config.locale = locale; 
getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, 
     getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

（注：ISO 639-1代码列表可以发现on Wikipedia。）

有关此事的更复杂和详细的帖子可以找到here。

来源

2013-02-08 15:27:05 Eric

在应用程序中的用户可配置本地化

回答

相关问题