National MessageBox标题翻译

我正在使用WinAPI MessageBox向用户显示信息。National MessageBox标题翻译

它使用按钮的本地翻译。有什么办法可以获得“信息”，“错误”，“确认”和“问题”的本地翻译？

也许任何DLL，我可以从哪里得到资源字符串...？

在user32.dll里面，我找到了“是”，“否”，“确定”，“取消”等等 - 但对于“信息”，“错误”，“确认”和“问题”没有任何意义。

2017-08-05 Tahtu

的Win32对话框的文本的语言是由Windows语言选择控制，用户还必须先安装适当的Windows语言包。你不能从代码中控制这个，或者在你的代码中覆盖它。 – Dai

通过使用系统提供的对话框来保存所有这些麻烦 –

@DavidHeffernan：我认为'MessageBox'是一个系统提供的对话框。你怎么了？很长一段时间，你给我很好的答案。但在过去的几周里，你听起来很沮丧和无知。也许你应该放松一些假期... – Tahtu

User32确实包含“Error”（我的机器上的资源ID为2）的字符串，它在title参数为NULL时使用。

即使它确实包含其他字符串，使用它们也不是一个好主意，因为资源标识符没有记录，将来可能会更改。

因为你需要提供翻译正文你可能也只是提供自己的翻译标题，以及...

2017-08-05 12:12:27 Anders

回答