2012-11-06 147 views
1

我有一个Drupal网站,我正在努力,我想弄清楚为什么我无法翻译实际的网页内容。我在主页上有一个语言选择器,只要你点击一种语言,它就会改变管理菜单的语言,但没有别的。实际页面内容仍以英文显示。Drupal翻译只翻译管理

我不想为每种语言创建单独/单独的页面,因为将会有50多个页面和大约16种不同的语言。我会去哪里启用实际内容的翻译?

回答

2

恐怕您必须为每种语言创建单独的页面。网站翻译只会处理整个网站的静态文字(如:标签,按钮等)。

这是drupal中的tutorial for Building a multi-language site

希望这有助于...穆罕默德。

+0

谢谢你的回应。你可以(或者任何人)告诉我为什么?如果他们能够改变界面,他们怎么不能改变实际的内容? 此外,我在等待标记为回答,看看是否有其他人有任何有关可能的工作或任何信息。 – user1470118

+0

因为节点是灵活的。他们可以有无限数量的字段,一些字段可以包含HTML和CSS(在wysiwyg编辑器的情况下),节点有修改,经过很多钩子等。因此,实现翻译自动化或使单个表负责交付几乎是不可能的翻译版本。 –

+0

谢谢你的解释。这是不幸的,但可以理解。再次感谢你。 – user1470118