Q
全球化与本土化
21
A
回答
36
直:
全球化是 设计过程和开发应用程序 对于多元文化的功能。
本地化的 定制你申请 特定的文化和语言环境过程。
...全球化将您的应用程序的优势集中在用户身上,作为一个通用的用户基础,而本地化侧重于给定文化或语言环境中的用户子集。所以你可以把全球化看作一个战略性的场所,而本地化则是战术性的。
9
本地化是之类的东西,改变用户界面是在不同的语言;全球化(或国际化)是指能够处理外国内容,例如能够在英文机器上加载日文文件/构建应用程序。
+1
可以消化的说明 – mamu 2012-01-23 19:42:26
18
全球化正在使你的软件适用于国际市场:
- 格式和解析数字,日期等,根据用户的语言环境
- 处理国际文本
- ...
- 让您软件本地化
本地化是适应您的软件到特定的地方标记等:
- 提供了软件中的文字信息翻译
- 有时调整屏幕布局,以适应较长的文本
相关问题
- 1. asp.net中的全球化与本地化
- 2. .NET中的全球化与本地化
- 3. 全球化与MVC
- 4. MvcSiteMapProvider,DynamicNodeProviderBase与全球化
- 5. IOS本地化全球
- 6. 本地化信息(全球化)
- 7. 报告(RDLC)本地化/全球化
- 8. .NET MVC本地化和全球化
- 9. asp.net中的全球化/本地化mvc
- 10. WCF全球化
- 11. app.config全球化
- 12. GetSystemTimeZones全球化()
- 13. App_GlobalResources全球化
- 14. c#全球化
- 15. RichTextBox全球化
- 16. Jquery全球化
- 17. MVC 5全球化文化
- 18. jquery国际化/全球化
- 19. .net中的全球化与本地化有什么不同?
- 20. 本土化的WinForms
- 21. 本土化战略
- 22. MVC和全球化
- 23. 货币全球化
- 24. Asp.net WebControl全球化
- 25. 全球化架构
- 26. .NET全球化IsWeekend?
- 27. 全球化在C#
- 28. 全球化在vb.net
- 29. WPF XAML全球化
- 30. 全球化在asp.net
不同的是“国标”和“C” – Jherico 2010-01-15 21:23:52
重复:HTTP://计算器.com/questions/384038/terminology-used-for-language-and-culture-aware-software – 2010-01-15 21:30:39
@Nemanja:我认为这是一个很好的简单比较,因为你列出的另一个问题很难遵循。 – 2010-01-15 21:37:06