如何在d3.js中远离x轴移动数字标签？

Question

新手问题：如何将x轴刻度标签从x轴移开？下面的代码片段会产生这样的：

而我要的是更多这样的：

从问题在这里：

d3.js: Align text labels between ticks on the axis

它似乎我需要使用01选择包含这些标签的文本，然后给它们应用一些类似translate(0,-10)的东西，但我无法弄清楚这个文本“生活”的位置/执行这种选择的语法。对不起，如果这很简单，我对D3（和javascript）很新。谁能帮忙？提前致谢！代码如下。

<script> 

var superscript = "⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹", 
    formatPower = function(d) { return (d + "").split("").map(function(c) { return superscript[c]; }).join("");\ 
}; 

var margin = {top: 20, right: 20, bottom: 100, left: 100}, 
    width = 400, 
    height = 400; 

var x = d3.scale.log() 
    .domain([1e1, 1e4]) 
    .range([0, width]) 
    .nice(); 

var xAxis = d3.svg.axis() 
    .scale(x) 
    .orient("bottom") 
    .tickValues([1e1, 1e2, 1e3, 1e4]) 
    .ticks(0, function(d) { return 10 + formatPower(Math.round(Math.log(d)/Math.LN10)); }); 

var svg = d3.select("body").append("svg") 
    .attr("width", width + margin.left + margin.right) 
    .attr("height", height + margin.top + margin.bottom) 
    .append("g") 
    .attr("transform", "translate(" + margin.left + "," + margin.top + ")"); 

svg.append("g") 
    .attr("class", "x axis") 
    .attr("transform", "translate(0," + height + ")") 
    .call(xAxis) 
    .append("text") 
    .attr("class", "label") 
    .attr("x", (width+margin.left)/2) 
    .attr("y", 60) 
    .style("text-anchor", "end") 
    .text("x-axis label"); 

</script> 

Answer 1

有一种更简单的方法可以使用tickPadding来做到这一点。您在哪里定义xAxis，只需添加.tickPadding(15)（将15更改为所需的像素数）。

这里举例：http://jsfiddle.net/henbox/5q4k2r0p/1/