如何匹配包含特殊字符的正则表达式模式？

Question

我有一个通用的例程，用于将短代码（以“^”字符开头）替换为特定于性别的选项。我被要求扩展这个以纠正一些常见的拼写错误。这些词在开始时不会有特殊的字符。

到目前为止，我一直在使用PHP的str_replace函数，但由于某些单词出现在其他单词中的可能性，我需要确保代码在匹配时使用单词边界。我现在试图使用preg_replace。

虽然实际的代码是从数据库表中获取数据，包括性别特定的替换，但我可以用更简单的代码重现问题以便提出此问题。

考虑具有$search => $replace结构下面的数组：

$subs = array("^Heshe" => "He", 
    "apples" => "bananas"); 

我然后通过阵列要循环到替换标记：

$message = "^Heshe likes apples but not crabapples."; 
foreach ($subs as $search => $replace) 
{ 
    $pattern = '/\b' . preg_quote($search, '/') . '\b/u'; 
    $message = preg_replace($pattern, $replace, $message); 
} 
echo $message; 

我期望该消息将被显示He likes bananas but not crabapples.，而是我收到消息^Heshe likes bananas but not crabapples.

我也试过$pattern = '/\b\Q' . $search . '\E\b/u'，还带有t他同样的结果。

不幸的是，“^”字符是一些遗留系统的一部分，改变它是不可行的。我如何获得正则表达式？

Answer 1

问题是这一行：

$pattern = '/\b' . preg_quote($search, '/') . '\b/u'; 

由于$search是^Heshe你不能^以前匹配\b（字边界），因为这不是一个单词字符。

您可以使用lookarounds中而不是你的模式是这样的：

$pattern = '/(?<!\w)' . preg_quote($search, '/') . '(?!\w)/u'; 

这意味着比赛$search如果不遵守，一个字字符开头。

或者使用：

$pattern = '/(?<=\s|^)' . preg_quote($search, '/') . '(?=\s|$)/u'; 

如果是跟着并且由空格或行开始/结束之前这意味着比赛$search。