基于社区的翻译系统

-3

由于我们没有资金聘请翻译员获取多种语言翻译，我们希望社区为我们做翻译。它是一个社交网络。我无法找到任何良好的开放源代码框架来自动执行此操作。思考如下：用户选择一种语言，系统显示随机句子，用户将翻译它。然后其他用户可以对它的表现进行投票。如果它是100票+ 95％是，那么它就成为官方。网站使用PHP。基于社区的翻译系统

任何想法？

来源

2010-06-13 mike

是编程相关的问题吗？ – 2010-06-13 06:10:04

让用户翻译随机语句听起来像一个坏主意。翻译在很大程度上取决于语境，否则最终结果将会非常不一致和/或不合理。类似wiki的方法应该提供更好的结果。 – deceze 2010-06-13 06:10:58

您的用户有什么激励措施可以提供翻译？社交网络围绕社区和交流而建立，而不是让用户免费工作。

来源

2010-06-13 06:36:52

您是否试过google translate tool的网站？

来源

2010-06-13 09:57:00 Ali

基于社区的翻译系统

回答

相关问题