多语言的grails视图

Question

我正在使用多语言grails应用程序（英语和arbaic），我想当用户选择阿拉伯语时，视图的标签将位于页面的右侧，左侧是英文，如何这可以实现？

感谢

Answer 1

可以在Grails中使用国际通过messages.properties文件，你可以定义在文件中的消息签名，并和他们可以通过在URL？lang = es编辑访问，你可能需要有两个文件一个是英文，另一个是阿拉伯文。

例如定义在messages.properties：

vendor.link.dashboardLink = Vendor Dashboard 

和GSP页面上，你可以访问它想：

<g:message code="vendor.link.dashboardLink" /> 

你可以在Grails的文档找到更多关于内在看看在http://grails.org/doc/2.2.1/guide/i18n.html

Answer 2

如果视图超出简单字符串替换的区别，我会建议使用基于区域设置的一组不同的视图：

实施例控制器的代码：

import org.springframework.web.servlet.support.RequestContextUtils as RCU 

class ExampleController { 
    final static String englishLanguageCode = new Locale('en').getLanguage() 
    final static String arabicLanguageCode = new Locale('ar').getLanguage() 

    def differentViews() { 
     def currentLocale = RCU.getLocale(request) 

     switch(currentLocale.language) { 
      case englishLanguageCode: 
       render view: 'englishView' 
       break 
      case arabicLanguageCode: 
       render view: 'arabicView' 
       break 
      default: 
       // pick a default view or error page, etc. 
     } 
    } 
}