2012-11-08 31 views
4

我正在构建一个支持20种语言的测验。 一个是Maldivian。 我该如何支持这一点。现在我有一堆广场。 我想知道: - 我应该使用什么字体。 - 英语 - 马尔代夫语有线上翻译吗? (谷歌翻译不支持此)支持马尔代夫语言

+0

对于它的价值,链接的维基百科页面上的马尔代夫文本显示为我系统上的一串方块(Chrome,OS X 10.8)。您可能必须找到自定义字体并使用它。 –

+1

你的问题不属于这里http://superuser.com – undone

+0

这些文字对我来说很好! Win7X64 FF16。 – undone

回答

3

马尔代夫使用Thaana脚本,这是不是在字体中得到很广泛的支持。有两个基本策略:指定一个font-family规则,该规则列出已知包含Thaana字母的字体,希望用户至少安装了其中一个字符,或者使用可下载字体@font-family。后者在这种情况下听起来更为现实。为此,您需要一种可以合法使用的字体。

支持Thaana的免费字体包括MPH 2B DamaseTITUS Cyberbit Basic。

一般性,请参阅我的Guide to using special characters in HTML

如果看到像马尔代夫语这样的小语言的自动翻译器,我会感到非常惊讶,而且在翻译网站时看到自动翻译器可以产生不错的结果,我也会感到惊讶。