是否可以在文本绘图级别翻译窗体语言？

我试图做一个简单的方法来翻译我的应用程序。我想也许有可能通过覆盖Graphics类在文本绘图级别使用Dictionary来翻译表单。甚至编辑绘图点以支持RightToLeft语言。有人有一些好主意吗？是否可以在文本绘图级别翻译窗体语言？

我想也许有可能通过重写Graphics类来在文本绘制级别翻译带有字典的窗体。

Graphics类不能被覆盖。您可以覆盖控件的OnPaint方法。但是，如何将文本图纸与其他图纸分开？例如，如果有人读取Text属性，您会得到什么结果？

有人有一些好主意吗？

是的，使用内置的本地化解决方案。只需在您的表单上设置Localizable财产至true。现在，您可以在设计时切换语言，并在设计时编辑该语言的所有内容，而不仅仅是文本，还包括RightToLeft属性，大小和基本所有内容。

当您启动应用程序时，表单将使用Windows语言或回退到不变的语言。如果您想以编程方式更改语言，只需设置Thread.CurrentThread.CurrentUICulture属性。您可能希望重新打开表单以应用该语言，或者明确地致电InitializeComponent()。

2017-10-15 21:02:32 taffer

这是一个有趣的方式，我会检查出来。而对于你的问题，我的意思是只将输出转换为显示，所以Text属性将保持原来的状态。 – user6466445

这将是非常具有误导性，缺乏每一个惯例。顺便说一句，为什么它是一个问题，如果“文本”属性返回控件上的文本？如果你需要一些固定的东西，那就是'Name'属性，你也可以使用'Tag'来达到任何自定义的目的。 – taffer

如果我正在翻译Text属性，我无法返回原始文本，并且这可能会在某些情况下导致问题（例如，带选项列表的ComboBox），如果翻译是在绘图时完成的，那么Text属性仍然是源文件，并且所以随时可以通过重绘来轻松地更改语言。 – user6466445

回答