通用UI字符串的本地化

Question

我在我的文件中存在我正在本地化的字符串。其中许多是常见的，并已在整个iOS中使用。例如。 “保存”，“加载”，“返回”，“收藏夹”，“拍照”。为了提供与其他应用程序和内置应用程序一致的用户体验，是否有办法挂钩这些本地化？或者在某处是否有翻译列表，以便我可以使用其他人正在使用的相同措辞进行复制 - 粘贴？

Answer 1

如果您有iOS设备，您可以自己发现它们。从你知道的应用程序开始，用美式英语说，更改默认语言，再次启动应用程序并记下映射。

此外，检查这里：Does Apple provide an index of localized terms that it uses?

你可以找到Third Party localization vendors。