支持ASP.NET本地化中的辅助语言

ASP.NET具有内置功能，可根据浏览器的首选语言自动加载正确的语言资源文件。支持ASP.NET本地化中的辅助语言

例如，如果访问者将丹麦语（da）作为他/她的首选语言，并且该网站具有* .da.resx文件，则会使用该资源。当首选资源文件不可用时，ASP.NET会回退到基本/默认资源文件（* .resx）。

现在，浏览器允许指定多个首选语言。如果访问者会说丹麦语，但将挪威语作为第二语言添加到浏览器首选项中（挪威语的写法与丹麦语的写法相同），则浏览器会向Web服务器发送“da，no; q = 0.9”。但是，似乎这种辅助语言不受ASP.NET支持;如果* .da.resx不可用，* .no.resx将不会被加载。

有人知道如何支持辅助语言吗？

来源

2012-03-30 Peter

请注意，如果在web.config文件中启用enableClientBasedCulture，ASP.NET将仅自动处理accept-languages标头字段中的第一个条目，以确定使用哪种文化。

如果您希望扩展并检查accept-languages列表中的其他语言条目（如果有）以查看是否有匹配项，则必须以编程方式执行此操作并设置Thread.CurrentThread.CurrentUICulture（ResourceManager用于找到适当的本地化资源）和Thread.CurrentThread.CurrentCulture（它将控制如何呈现和处理区域感知数据类型）。这是解释here。

来源

2012-03-30 16:23:35 Clafou

即使在第四个主要版本中，ASP.NET也是如此愚蠢，即使不支持这些基本功能！我想我甚至发现了一个很大的bug，但我想我会把它作为一个单独的问题提出来。你知道内置国际化支持的替代方案吗？ – Peter 2012-04-02 07:51:54

是的，我想知道为什么这样做，为什么只看清单中的第一项？也许他们发现大多数用户（即使在你的场景中）不够精明，无法正确设置该列表？这只是一个猜测。作为最终用户，您可能希望在网站上的任何地方看到语言选择器。如果你公开这样一个选择器，那么查看accept-languages头并且执行你希望的选择逻辑（查看列出的所有语言）来选择默认语言是相当简单的。 – Clafou 2012-04-02 10:08:37

支持ASP.NET本地化中的辅助语言

回答

相关问题