Rails I18n：当我尝试翻译这个词“off”时出错'翻译缺失'

配置/区域设置/ PT-BR.yml

pt-BR: 
    testing: 
    off: 'Desligado' 
    offff: 'Test'

轨控制台

> I18n.t 'testing.offff' 
=> "Test" 
> I18n.t 'testing.off' 
=> "translation missing: pt-BR.testing.off"

尝试用' '关' 宣称的那样：“Desligado'' –

特殊词被限制，例如

“真，假，是，否开，关'

Juste将钥匙'关'改为别的东西，不受限制。

2015-11-05 13:54:09 Defoncesko

哇。当然，我预料真假会被限制，但为什么会被限制呢？它们不是Ruby语法的一部分。是否特定于YAML？ – Jaxx

是的，我在我的答案中添加了一个链接。 – Defoncesko

回答