localization

4热度

1回答

RichTextBox支持非常好的拼写检查选项。（SpellCheck.IsEnabled = true）但我似乎无法将其转换为其他语言。（我住在荷兰..;））你们有没有使用TextBox的SpellCheck选项的经验？我知道它可以通过更改键盘设置进行更改，但我想在应用程序中对其进行更改。我至今尝试过（并且没有工作）：上改变当前线程的CurrentCulture。改变XAML语言

1热度

1回答

ASP.NET本地化通过AJAX

这是一个拗口页面方法/ Web服务... 这里的问题，我们正在做的是通过AJAX一些客户端验证调用页面方法（本质上属于网络服务）。我们还在页面上添加了一个下拉菜单来选择您的语言，并创建了一个继承自Page的类，以便根据下拉选项初始化本地化。当通过AJAX调用页面方法时，页面不会正常实例化，因此本地化的初始化不会发生。我曾考虑过将语言选择保存到会话中，但这并不能解决问题，因为每个页面方法都必须重新

3热度

2回答

本地化IEnumerable的最佳方式是什么？

本地化集合（IEnumerable）的最佳方式是什么？从BL中检索仍需要本地化的实体集合，我想我编写了一种扩展IEnumerable并返回本地化列表的方法。我该如何获得下面的代码工作？有任何想法吗？也许更好的选择？ public static IEnumerable Localize(this IEnumerable items, CultureInfo cultureInfo) {

1热度

2回答

构建将要本地化的网站

在设计需要本地化20多种语言的网站时，是否有人有文章的指导方针或链接？最初的翻译并不是问题，而是持续的维护（即在英文网站上进行更新时，人们如何通知需要新的翻译）。在此先感谢！

0热度

2回答

Java Applet区域设置

我正在运行WindowsXP的英文版本，但已将西班牙文设置为我在Firefox中唯一接受的语言。当我在浏览器会话中加载一个applet时，我曾天真地预计浏览器的语言将被设置为默认语言，但似乎并非如此。该小程序以英文形式启动，该操作系统的默认语言。我可以添加一个新的<param>到我的Applet中，并在初始化过程中调用Locale.setDefault（），但在我开始黑客入侵之前，我想知道是否缺

6热度

2回答

是否有Visual C＃2005的字符串表资源？

作为一名在Visual C++ 6中工作多年的开发人员，我习惯使用String Table资源来存储用于本地化的Unicode字符串。 Visual Studio 2005中是否提供了相同的资源？有没有第三方库或工具？

4热度

7回答

什么技术将国际化（至少多语言）现有的Delphi应用程序的最小努力？

我开发了大约300个应用程序，我希望提供独立于操作系统的多语言功能。我编写了一个即时翻译器，但是这对于包含很多组件的应用程序来说太慢了。你会建议我做什么？

0热度

2回答

本地化，MUI和CLR

我尝试以不同语言查看我的应用程序时出现了一些奇怪的行为。当使用安装了MUI的盒子（在这种情况下为德语）并将语言切换为德语（在区域和语言选项中设置为“菜单和对话框中使用的语言”）时，我所有的表单和控件都将转换为伪 - 德语（他们应该是）。当我移动到没有安装MUI的盒子时，我无法显示德文。奇怪的部分是当CLR生成异常消息时，因为在将“标准和格式”区域设置更改为德语（德国）时会翻译对话框。有什么办法可以

1热度

5回答

本地化：如何将文化信息映射到脚本名称或Unicode字符范围？

我需要一些关于本地化的信息。我正在使用.NET 2.0与C＃2.0，它负责处理大部分本地化相关的问题。但是，我需要在一个特定的屏幕上手动绘制与当前文化相对应的字母。这将类似于Microsoft Outlook中的联系人屏幕（地址卡片视图或联系人下的详细地址卡片视图），因此它需要右端的按钮列，每个字母表一个。我想模拟，但我不想让用户选择脚本。如果现在的文化是中国人，我想画中国字母。当用户将文化信

1热度

2回答

在ASP.NET应用程序中实现语言菜单的最佳方式

我试图实现一个典型的语言菜单，用户可以通过网站中所有页面显示的菜单选择他们想要查看网站的语言。该菜单将出现在多个母版页上（当前用于用户登录的页面和用户不在其中的页面）。我目前的实现是有一个主页面基类（我们称之为MasterBase）。 MasterBase有一个事件 public event LanguageChangedEventHandler LanguageChanged; 其中La