sonataAdmin的翻译

Question

我有标题，描述和图像的实体。标题和说明是可翻译的，并希望以三种语言提供：en，de和sl。默认语言环境是sl。

现在我配置a2lix，SonataAdmin和StofDoctrineExtension。

什么是在奏鸣曲管理中使用可翻译的最佳做法（当然是正确的）。

版本1：

$formMapper 
     ->add("title") //default language 
     ->add('description') //default language 
     ->add('image', 'sonata_type_model_list', array(), array('link_parameters' => array('context' => 'default'))) 
     ->add('translations', 'a2lix_translations_gedmo', array( // Use the old gedmo strategy 
      'translatable_class' => 'My\CoreBundle\Entity\SliderTranslation', 
    )); 

标题和描述分离为默认语言。其他语言环境（en，de）位于可翻译的选项卡中。

版本2：

$formMapper 
     ->add('image', 'sonata_type_model_list', array(), array('link_parameters' => array('context' => 'default'))) 
     ->add('translations', 'a2lix_translations_gedmo', array( // Use the old gedmo strategy 
      'translatable_class' => 'My\CoreBundle\Entity\SliderTranslation', 
    )); 

标题和描述的是不分离的，并包括在翻译选项卡。翻译标签是sl，en和de。

Answer 1

第二个成为A2lixTranslationForm的2.x版本的标准。

我建议使用另一种策略来尝试此版本2.x：A2lix，Knp或Prezent。 与Gedmo相反，这些策略都是相互兼容的，因此它们将数据存储在数据库中的方式相互兼容，所以您将来可以轻松地从一个切换到另一个。

你也可以看看https://github.com/sonata-project/SonataTranslationBundle，目前正在开发中。