0
我翻译一个项目,以我自己的语言,但我找不到,我应该翻译了jQuery英语翻译
的按钮“是”,“否”和“取消”例如,该行创建了一个弹出当用户想注销:
function logout(){
jQueryConfirmWithTitle('Are you sure you want to logout?', 'Confirm logout',function() {logoff(false);});
};
function logoff(timeOut) {
$('#logoffTimeout').val(timeOut ? 'true' : 'false');
$('#logoffForm').submit();
};
哪里应该去的jQuery的那些标准字符串的邮件翻译?
编辑: 由于@MikeC指出,这不是我认为是jQuery的功能,所以我看起来更深入这个函数,并找到它在哪里宣布。
function jQueryConfirmWithTitle(confirmText, titleText, callbackOnYes) {
jQueryConfirmWithYesNoCallback(confirmText, titleText, callbackOnYes, function() {});
}
function jQueryConfirmWithYesNoCallback(confirmText, titleText, callbackOnYes, callbackOnNo) {
var dlgConfirm = $('#dlgConfirm');
dlgConfirm.empty().html('<p style="font-size: 1.0em;">'+confirmText+'</p>');
dlgConfirm.dialog({
modal: true,
title: titleText,
buttons: {
Yes: function() {
$(this).dialog("close");
callbackOnYes();
},
No: function() {
$(this).dialog("close");
callbackOnNo();
}
},
open: function() { $(".ui-dialog-titlebar-close").hide(); }
});
}
'jQueryConfirmWithTitle'是一个非标准的jQuery函数。意思是,我们无法确定文本的设置位置。 –
你用什么库或方法创建弹出窗口?因为@Mike评论这不是一个jQuery函数。 – kpucha
如何翻译'你确定要退出吗?'?你有没有像tr = {'hu'这样的散列:{'你确定要注销吗?':'Biztos,hogy ki akarszlépni?'}}?我想你是。首先翻译你需要的jquery字符串以相同的方式。然后向我们展示那部分代码(添加到问题中)。 – Gavriel