internationalization

7热度

4回答

我想知道这是否可行？将数组插入数据库中的一个字段。例如我有一个标题，我想只有一个ID的标题，但它会在网站上双击使用。让另一张表具有其全局ID，然后再将另一张表与实际标题以全局ID链接到表上，这感觉有点不必要。我只是想有这样的事情 ID TITLE 1 Array("english title", "nederlandse titel"); 我使用PHP/MSYQL，因此，如果这将是

19热度

7回答

哪个StringComparer的版本使用

如果我想有一个不区分大小写字符串键的字典，它StringComparer的版本，我应该用给了这些约束：在字典中的键无论从C＃代码来或者写在英语语言环境中只（无论是美国或英国）该软件是国际化，会在不同的语言环境中运行配置文件我通常使用StringComparer.InvariantCultureIgnoreCase，但不知道如果这是正确的案件。下面是示例代码： Dictionary< stri

1热度

2回答

ASP.Net：使用Javascript和AJAX处理多语种网站的方法

我们最近完成了英文和法文ASP.Net网站的第一阶段。我们使用资源文件来存储特定于语言的字符串，但是由于该网站使用了ASP.Net AJAX和JavaScript，我们大量安装了一个解决方案，通过ASP.Net管道传递正确的文件，在那里我们可以捕获“令牌”并替换它们从资源文件中提取适当的文本。这是我参与过的第二个项目，面临这些挑战，第一个项目将文本字符串存储在数据库中，而不是ASP.Net AJ

2热度

3回答

如何正确存储和检索属性文件中的国际化字符串？

我正在通过制作一个使用属性文件+ ResourceBundle获取不同字符串的Hello World程序来试验国际化。具体来说，我有一个存储“hello.world = Hello World！”的文件“messages_en_US.properties”，当然它工作正常。然后我有一个文件“messages_ja_JP.properties”，我尝试了各种各样的东西，但它总是显示为某种类型的乱

14热度

6回答

C++中的I18N的资源

我正在使用C++中的语言环境和I18N东西，并且一直在寻找真实世界的例子。我已经阅读了关于I18N的Josuttis章节，他的book（2012年4月发布的第二版C++ 11）发现它很有用，但没有真实世界的例子来绘制我不知道我是否遵循最佳实践承诺初学者的错误。 StackOverflow可以在网络和打印机上使用哪些资源来执行C++中的I18N？还有哪些库可用于C++，使i18n更容易？标准库中没

3热度

5回答

用于帮助JSP中字符串国际化的工具

是否有任何工具可帮助JSP文件中的字符串国际化？大多数IDE（例如，NetBeans）都为Java代码提供了这样的功能。但是，对于NetBeans，JSP文件不存在此功能。以gettext为例，这里有各种工具帮助从代码中提取文本字符串。类似于JSP的东西会很棒！

2热度

3回答

如何在不为每种语言创建单独的ASP页的情况下创建双语网站？

我需要关于如何解决表格布局问题的想法。我想根据所选语言设置不同宽度的列。

4热度

3回答

Visual Studio中的国际化

我对Visual Studio相当陌生，想知道如何在我开始的新项目中为翻译做好计划。我需要提供英语，德语和法语。我已经在过去和现在使用过很多Eclipse，并且刚刚开发了一个新的应用程序，当它完成时，我可以启动一个向外化字符串到资源文件的向导。字符串将被提供给某人进行翻译。你对VS的体验是什么？（我目前正在使用VS2005 Express）您对规划翻译的最佳建议是什么？

21热度

3回答

如何在Pod和perldoc中使用Unicode字符？

我需要在我的perl文档中使用utf-8字符。如果我使用： perldoc MyMod.pm 我看到奇怪的字符。如果我使用： pod2text MyMod.pm 一切都很好。我使用Ubuntu/Debian。 $ locale LANG=de_DE.UTF-8 LC_CTYPE="de_DE.UTF-8" LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8" LC_TIME="de

4热度

1回答

WPF的TextBox支持荷兰的拼写检查字典吗？

RichTextBox支持非常好的拼写检查选项。（SpellCheck.IsEnabled = true）但我似乎无法将其转换为其他语言。（我住在荷兰..;））你们有没有使用TextBox的SpellCheck选项的经验？我知道它可以通过更改键盘设置进行更改，但我想在应用程序中对其进行更改。我至今尝试过（并且没有工作）：上改变当前线程的CurrentCulture。改变XAML语言