internationalization

0热度

2回答

我试图使用用户的日期喜好 [NSDateFormatter setDefaultFormatterBehavior:NSDateFormatterBehavior10_4]; NSDateFormatter *dateFormatter = [[[NSDateFormatter alloc] init] autorelease]; [dateFormatter setDateStyle:NSD

0热度

2回答

如何使用语言支持在JBoss Portal中创建自己的header.jsp？

我想创建自己的header.jsp文件，而不是JBoss Portal 2.6中包含的文件，但必须支持用户设置的区域设置。原始header.jsp不包含任何i18n，我不知道该怎么做，特别是如何获取实际的语言环境。

0热度

1回答

UTF-8 URI爆炸Apache＆mod_rewrite

我有mod_rewrite的Apache，并且每当我输入带有重音字符的URI时，Apache都会给我一个“Page Not Found”错误。 URI是：/地区/标签/咖啡厅我的页面编码为UTF-8。我的数据库连接&表是UTF-8。我的Apache DefaultCharacterSet = UTF-8。是的，Apache有语言包，但我相信他们在那里是为了页面内容，而不是URI。我们不希望将网

16热度

6回答

几年内将桌面应用程序国际化......我们现在应该做什么？

所以我们确信我们将在国际上采用我们的产品，并最终需要将其国际化。我们一起去推荐多少国际化？换句话说，现在是否有任何国际化现在很容易，但是如果我们让代码基础成熟，并且如果我们现在就开始这样做，那么我们就不会放慢速度。技术使用：C＃，WPF，WinForms的

4热度

2回答

枚举resx中的所有字符串

我们想枚举.NET中的资源文件（resx文件）中的所有字符串。我们希望这生成一个包含所有这些键值对的JavaScript对象。我们现在做到这一点的，像这样的代码附属程序集（这是VB.NET，但任何示例代码是好的）： Dim rm As ResourceManager rm = New ResourceManager([resource name], [your assembly]) Dim R

29热度

10回答

i18n - 国际化的最佳实践 - XLIFF，gettext，INI，...？

编辑：我真的很想看到关于格式的一些一般性讨论，他们的优点和缺点！编辑2：'赏金并没有真正帮助创建所需的讨论，但有一些有趣的答案，但该主题的综合报道仍然缺失。六人将问题标记为最爱，这表明我对这次讨论感兴趣。当决定国际化最难的部分IMO是存储格式的选择。例如在Zend PHP框架提供了以下适配器，涵盖几乎所有我的选择：阵：没有，很难维持 CSV：不知道，用编码可能出现的问题的Gettext：

2热度

5回答

根据客户位置测试显示不同的站点的最佳方式是什么？

我正在使用IP位置查找来向客户显示本地化价格，具体取决于他们是来自英国，美国还是普通欧盟，如果地点无法确定，则默认为美国价格。我很容易强迫系统相信我来自特定的国家进行测试，但仍然无法确定当来自国外的访问者访问我的网站时它能够正确显示。是否使用一些代理是唯一可行的测试类似网站的方式？如果是的话，我将如何去追踪一个可以用来测试我的网站来自不同国家的网站？

1热度

3回答

ASP.NET全球化 - 显示日期

早上好，道歉为新手问题。我刚刚开始使用ASP.NET国际化设置。背景信息：我有一个网站，该网站显示<table> HTML对象。在那个HTML对象中，我有一个显示日期的列。我的服务器在美国，这些日期显示为MM/DD/YYYY。我的许多用户通过数据 - >导入外部数据 - >导入Web查询界面，通过Excel插入此网页。我的用户大部分在美国，所以这些日期在他们的Excel屏幕中正确显示。现在

7热度

7回答

如何国际化数据库中的文本？

如果您想要在全球范围内销售，拥有完全国际化的应用程序是必不可少的。在Java中，我们使用资源包并解决了静态文本代码边的问题。但是，你如何处理存储在数据库中的文本？从静态定义开始，到用户可修改的对象，以用户输入的数据结束。假设你有一个由不同地区的用户使用的数据库 - 你如何处理？你有多远国际化？你在哪里画线？什么解决方法可以防止用户以他们不明白的语言接收文本？

15热度

4回答

从特定于语言环境的字符串中获取NSDecimalNumber？

我有一些特定于语言环境的字符串（例如，0.01或0.01）。我想将此字符串转换为NSDecimalNumber。从examples I've seen thus far on the interwebs，这是通过使用一个NSNumberFormatter一拉完成： NSString *s = @"0.07"; NSNumberFormatter *formatter = [[NSNumberF